Meta Quest 「Libro Inmersivo. Inmersive Book: El Arte de la Guerra & The Art Of War.」

　こ‏の‎戦略書は200年以上前に書かれたもので‏、‎「戦いの技術」は人生に存在するどんな戦いからも脱出するための指南書である。
　今日では‏、‎本書は当初の軍事的な性格を超え、政治、ビジネス、スポーツ、外交、そしてあらゆる人間関係において勝利者となることを望む人々にとって、かけがえのないツールとなっている。
　東洋哲学は‏、‎その卓越した戦略性と瞑想性によって、中国帝政時代に書かれた『戦いの芸術』で‏、‎その最初の文学的表現に出会う。
　兵法書というより戦略書である。
　こ‏の‎戦略書は2000年以上前に書かれたもので‏、‎『兵法』は人生で起こるどんな戦いからも成功するための教本である。
　今日、本書は本来の軍事的性格を超え、政治、ビジネス、スポーツ、外交、そしてあらゆる人間関係において成功を収めたい人々にとって、避けて通れないツールとなっている。
　戦略的で瞑想的な東洋哲学は‏、‎中国帝政期に書かれた『兵法』にその最初の文学的表現のひとつを見出すことができる。
　兵法」以上に「戦略術」である。
　

Este libro de estrategia fue escrito hace más de dos mil años, el Arte de la Guerra es un manual de enseñanzas para salir exitoso de cualquier batalla que se presente en la vida. Hoy en día este libro ha superado su original carácter militar y se ha convertido en una ineludible herramienta para quienes quieren ser triunfadores en la política, en los negocios, en los deportes, en la diplomacia y en todas las relaciones humanas. La filosofía oriental, por excelencia estratégica y meditativa, encuentra una de sus primeras expresiones literarias en el Arte de la Guerra, escrito en la China imperial. Más que Arte de la Guerra es el Arte de la Estrategia.

This strategy book was written more than two thousand years ago, the Art of War is a teaching manual to emerge successful from any battle that arises in life. Today this book has surpassed its original military character and has become an unavoidable tool for those who want to be successful in politics, business, sports, diplomacy and in all human relationships. Eastern philosophy, par excellence strategic and meditative, finds one of its first literary expressions in the Art of War, written in imperial China. More than the Art of War, it is the Art of Strategy.